他們因「早餐」問題天天一起床就吵架，以致勞燕分飛。

老人家認為「吃飯皇帝大」，而早餐又是皇帝中最大的，這可是有科學做根據的喲！早餐得吃得營養，一天才會有精神。

他的新婚妻子在婚後自然而然地從他母親手中接過「令箭」，成為早餐的主事者。

一開始，她也很體諒他的「長子」地位，盡力配合，但日子久了，也不禁呈現疲態。

她是個職業婦女，每天早上五點就得大費周章地炊米洗菜準備早餐，實在太折騰人了。

她決定用「到外頭採買」的方式解決，卻惹來老人家的白眼，嫌她「不夠認真」。

「這是我們家的傳統，妳就忍耐一點，他們年紀都大了，我們理當……」

這顯然不是很好的安慰法，沒多久，一拍兩散。

時代不一樣了，每個人的角色也多元化了，如果不能為傳統求得一個合理的變通，只是拿傳統來搪塞，傳統很容易變成一具千斤重的枷鎖。

堅持「傳統」的，也未必是真正「道德傳統上的好人」，有時只是個拿傳統來掩飾無知或罪惡的人。

前不久，有一個法院的判例，真教人為法官的「訓話」鼓掌叫好。

事情是這樣的，有個平素酗酒的工人，被控凌虐自己的孩子，由於他打孩子打得鬼哭狼號、傷痕纍纍，鄰居看不過去，把他送上法庭。

法官問他：「為什麼要這樣打自己六歲的兒子？」

他說：「我是為了他好。我爸爸小時候也是這樣管教我，打得一樣兇！」大有捍衛他家家法的氣勢。

法官反問他：「你爸爸那樣管教你，有把你管好嗎？」

這個酗酒又打孩子的爸爸一時低頭，默默無言。

傳統傳統，拿傳統來當盾牌的人，往往只取傳統的皮相，來麻痺自己的思考；需要慈悲、寬容和熱忱救難的時候，能夠拿道德傳統來要求自己的人，卻是少之又少。

下一次，當你把傳統拿出來掛在口頭上的時候，思索一下吧！

你是用傳統借刀殺人、逃避成長，還是用傳統堅持正義？

一個懂得成長、願意向前走的人，是不會把「傳統」當三寸金蓮穿在腳上，跑人生的馬拉松啊！